عجائب القصيد
ألـــــــــوم صديقــــــــــــي وهـــــــــذا محـــــــال
صديقــــــــي أحبــــــــــــه كـــــــــلام يقـــــــــــال
وهـــــــــــذا كــــــــــــــلام بليــــــــــغ الجمــــــال
محـــــــــــــال يــــــــــــقال الجمـــــــال خيـــــــال
الغريــب فيـــــــه..أنــك تستطيـــع قراءته أفقيــا ورأسيـــا.
حلموا فما ساءَت لهم شيم ,,,,,,,, سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلـموا فـلا زلّت لهم قدمُ ,,,,,,,, رشـدوا فــلا ضـلّت لهم سـننُ
الأبيات السابقة لها ميزة عجيبة ألا وهي:
إن الأبيات، أبيات مدح وثناء، ولكن إذا قرأتها بالمقلوب كلمة كلمة، أي تبتدي من قافية الشطر الثاني من البيت الأول وتنتهي بأول كلمه بالشطر الأول من البيت الأول، فإن النتيجة تكون أبيات هجائية موزونة ومقفّاة، وسوف تكون الأبيات كالتالي بعد قلبها :
مننٌ لهم شحّت فما سمحوا ,,,,,,,, شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلــّت فلا رشـدوا ,,,,,,,, قـدمٌ لهم زلّت فــلا سلموا
ويقول الامام علي رضي الله عنه :
مودته تدوم لكل هول ... وهل كل مودته تدوم
اقرأ البيت بالمقلوب حرفا حرفا واكتشف الإبداع ...حيث إن هذا البيت يقرأ من الجهتين بنفس اللفظ
منقول
مواقع النشر (المفضلة)