هاي قايز
كيفكم ؟؟ اخباركم ؟؟ ان شالله بخير ؟؟
الموووهم انا بقولكم عن رسالة جاتني عالايميل
وهي ترجمة كلمات من الفرنسية الى العربية
طبعا انا من فقاستي ما اعرف الفرنسي ابببد
عشان كذا شوفو لنا خبير فرنسي يجلس يقرا لنا هالكلمات
لاني ما ابي افضح نفسي واخوي موجود >>> يعني بقوله انا قراتهم لوحدي >>> قوووووية هع هع
لا لا انا بقوله الزين ساعدني وما قصر
هذا هم الكلمات ومعناتهم بالعربي :
تسأل عن مكان المتحف
1- Où se trouve le musée, s'il vous plait .
تنصح صديقك بقراءة الدرس جيدا
2- Tu dois lire bien la leçon.
تسأل البائع عن ثمن الفستان
3- S'il vous plait, combien coûte cette robe?
Quel est le prix de cette robe?
Cette robe, c'est combien?
تسأل البائع عن خامة الفستان
4- En quoi est la robe ?
Quelle est la matière de cette robe ?
تعتذر عن عدم خضور حفلة زميلك مبديا السبب .انا مرهق
5- Excuse-moi, (je suis désolé) je ne pourrai pas venir
انا لست حر بالمعني (عندي كثير من العمل
je ne suis pas libre
عندى شغل
j'ai du travail
ليس عندى وقت
je n'ai pas le temps
تسأل عن المكان الذى يمر علية الحافلة
6- Par où passe le bus
تسأل عن مكتب البريد
7- Où se trouve la poste?
تسأل عن المسافة بين بسكرة والجزائر
8- Combien de kilomètres y a-t-il entre biskra et alger ?
تستفسر عن ثمن البرتقال
10- Combien coûte un kilo d' oranges?
تسأل صديقك عما يرتدية ليذهب الى المدرسة
11- Que portes- tu pour aller à l'école?
تطلب من المدرس شرح درس ما
12- S'il vous plait,expliquez-moi cette leçon.
تطلب من العامل مقابلة المدير
14- Je veux voir le directeur.
تطلب من المدرس ان يصحح لك الكراسة
15- Corrigez-moi le cahier,s'il vous plait.
16 _ حذفتها لانها مو مرتبة
تسأل عما اذا كان الدرس سهلا؟
17- Est-ce que la leçon est facile ?
تطلب من صديقك ان يشترى لك الجريدة
18- Achete-moi le journal,s.v.p
مواقع النشر (المفضلة)