اغنيـة [[Hero by Enrique Iglesious]] الشهيرهـ ( ترجمتهـا لكـم)

[[ابتسم]]

طبعـاً حبايبـي يمكـن الكثيـر منكـم
يعـرف اغنيـة المطـرب اللاتينـي الاسبـاني
الرائــع والمفضــل لـدي
أنريكـي اغلسيـاس
:24ar:


وهـي بعنـوان هيـرو ( بطــل) الاغنيـة الرومانسيـة
والتـي تعتبـر من افضـل الاغانـي الرومانسيـة
:20ar:
عــاد انـا كلمـاتهـا موجودهـ عندي
قلـت اترجمهـا وانزلهـا لكـم
لان كلماتها سهله وبأمكان اي واحد يتعلم ويحفظ منهـا

تصدقـون نص لغتي مكتسبهـأ من الاغـانـي الاجنبيـة
السهلـه مثـل هـذي

المـهـم انـا ما أقدر احـط رابـط الاغنيـة
لان احتمــال كبير يحذف الموضوع اذا حطيتـه

المـوضـوع للفـائـدهـ
تحيتـي



Let me be your hero

دعنـي أكـون بطـلـك ..

Would you dance
If I asked you to dance?

هل سترقصيـن
اذا طلبت منك ان ترقصي ؟

Would you run
And never look back?

هل ستهربين
ولا تنظرين ابدا للخلف ؟

Would you cry
If you saw me cryin'

هل ستبكين
اذا رأيتينـي ابكي؟

Would you save my soul tonight?

هل ستنقذين روحي الليلة؟

Would you tremble
If I touched your lips?

هل سترتعشيـن
اذا لمسـت شفـــاتــك ؟

Would you laugh?
Oh please tell me this.

هـل ستضحكيــن؟
آوهـ ..ارجوكـِ أخبرينــي

Now would you die
For the one you love?

الان .. هل ستموتيـن
من اجـل من تحبيــن ؟

Hold me in your arms tonight.


احجزينـي فـي ذراعيـك الليلـة


I can be your hero, baby.

بــأمكـأني ان اكـون بطلك .. حبيبتـي ..

I can kiss away the pain.

بــأمكـأني تقبيلك بعيـداً عن الالـم ..

I will stand by you forever.

ســأقـف بجــانبـك للأبــد ..

You can take my breath away.

بــأمكـأنك اخــذ انفــاسـي بعيـداً ..

Would you swear
That you'll always be mine?

هــل أُقســم
بـأنـكِ ستظليـن دائمـاً ملكـي ؟

Would you lie?
Would you run and hide?

هـل تكذبيـن ؟
هـل تهربيـن وتختفيـن ؟

Am I in too deep?
Have I lost my mind?

هـل انـا جـداً تعمقـت
هـل فقـدت عقلـي ؟

I don't care, you're here tonight.

أنــا غيـر مهتـم .. أنت هنـا هـذا المسـاء


I can be your hero, baby.

بــأمكـأني ان اكـون بطلك .. حبيبتـي ..

I can kiss away the pain.

بــأمكـأني تقبيلك بعيـداً عن الالـم ..

I will stand by you forever.

ســأقـف بجــانبـك للأبــد ..

You can take my breath away.

بــأمكـأنك اخــذ انفــاسـي بعيـداً ..



Oh, I just wanna hold you.
I just wanna hold you, oh yeah.

آوهـ .. انـا فقط اريـد أن امسكك
انـا فقط اريـد أن امسكك .. آوهـ نعــم

Am I in too deep?
Have I lost my mind?
Well, I don't care, you're here tonight.

هـل انـا جـداً تعمقـت
هـل فقـدت عقلـي ؟
حسنــاً ،، أنــا غيـر مهتـم .. أنت هنـا هـذا المسـاء


I can be your hero, baby.

بــأمكـأني ان اكـون بطلك .. حبيبتـي ..

I can kiss away the pain.

بــأمكـأني تقبيلك بعيـداً عن الالـم ..

I will stand by you forever.

ســأقـف بجــانبـك للأبــد ..

You can take my breath away.

بــأمكـأنك اخــذ انفــاسـي بعيـداً ..

You can take my breath away.

بــأمكـأنك اخــذ انفــاسـي بعيـداً ..

I can be your hero.

بــأمكـأني ان اكـون بطلك .. حبيبتـي ..

[سروبه]

مشكور يالغلا
كلمات رائع جدا
لا تحرمنا جديدك
لقلبك ورد الجوري ..

[[ابتسم]]

العفـو سروبـه
واتمنـى ان المـوضوع
اعجبـك واعجـب بـاقي الاعضـاء
^_^
اشكركـ علـى تواجـدك الجميـل

[فز الخفوق]

DEADMAN

يا دب كان نزلت رابط الاغنيه مره وحده

يعطيك الف الف عافيه على ترجمتهااااا

لك مني برد ورد ومطر من التحيااا


تشااااو

فز :-)

[-{ سآحبه ع الدونيا]

[align=center]/

صبـاح اليَـاسميـن

ياربي تجنن هـ الأغنيـه

أمووت فيهـا

يعطيك العافيـه ياأسمراني [/align]