مدونة نظام اون لاين

صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 5 من 7

الموضوع: من روائع الوصف لشاعر الوصف ..

  1. #1
    كبآآر الشخصيآت

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المشاركات
    13,511
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي من روائع الوصف لشاعر الوصف ..

    أبو نواس




    [poem=font="simplified arabic,6,orange,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/3.gif" border="none,4,gray" type=1 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
    وَفِتيَـةٍ كَمَصابيـحِ الـدُجـى غُــرَرٍ = شُمِّ الأُنوفِ مِـنَ الصيـدِ المَصاليـتِ
    صالوا عَلى الدَهرِ بِاللَهوِ الَّذي وَصَلـوا = فَلَـيـسَ حَبلُـهُـمُ مِـنـهُ بِمَبـتـوتِ
    دارَ الزَمـانُ بِأَفـلاكِ السُعـودِ لَـهُـم = وَعاجَ يَحنـو عَلَيهِـم عاطِـفَ الليـتِ
    نادَمتُهُـم قَرقَـفَ الإِسفَنـطِ صافِـيَـةً = مَشمولَةً سُبِيَـت مِـن خَمـرِ تِكريـتِ
    مِنَ اللَواتـي خَطَبناهـا عَلـى عَجَـلٍ = لَمّـا عَجَجنـا بِـرَبّـاتِ الحَوانـيـتِ
    فـي فَيلَـقٍ لِلدُجـى كَاليَـمِّ مُلتَـطِـمٍ = طامٍ يَحـارُ بِـهِ مِـن هَولِـهِ النوتـي
    إِذا بِكافِـرَةٍ شَمطـاءَ قَــد بَــرَزَت = فـي زَيِّ مُختَـشِـعٍ لِـلَّـهِ زِمّـيـتِ
    قالَت مَنِ القَـومُ قُلنـا مَـن عَرَفتِهُـمُ = مِن كُلِّ سَمحٍ بِفَـرطِ الجـودِ مَنعـوتِ
    حَلّـوا بِـدارِكِ مُجتازيـنَ فَاِغتَنِـمـي = بَـذلَ الكِـرامِ وَقولـي كَيفَمـا شيـتِ
    فَقَد ظَفِـرتِ بِصَفـوِ العَيـشِ غانِمَـةً = كَغُنـمِ داوُدَ مِـن أَسـلابِ جـالـوتِ
    فَاِحيَـي بِريحِهِـم فـي ظِـلِّ مَكرُمَـةٍ = حَتّى إِذا اِرتَحَلوا عَـن دارِكُـم موتـي
    قالَت فَعِندي الَّـذي تَبغـونَ فَاِنتَظِـروا = عِندَ الصَبـاحِ فَقُلنـا بَـل بِهـا إيتـي
    هِيَ الصَبـاحُ تُحيـلُ اللَيـلَ صِفوَتُهـا = إِذا رَمَــت بِـشِـرارٍ كَاليَواقـيـتِ
    رَميَ المَلائِكَـةِ الرُصّـادِ إِذ رَجَمَـت = في اللَيـلِ بِالنَجـمِ مُـرّادَ العَفاريـتِ
    فَأَقبَلَـت كَضِيـاءِ الشَمـسِ نـازِعَـةً = في الكَأسِ مِن بَينِ دامي الخَصرِ مَنكوتِ
    قُلنا لَها كَم لَها في الـدَنِّ مُـذ حُجِبَـت = قالَت قَدِ اِتُّخِـذَت مِـن عَهـدِ طالـوتِ
    كانَت مُخَبَّأَةً فـي الـدَنِّ قَـد عَنَسَـت = في الأَرضِ مَدفونَةً في بَطـنِ تابـوتِ
    فَقَـد أُتيتُـم بِهـا مِـن كُنـهِ مَعدِنِهـا = فَحاذِروا أَخذَها فـي الكَـأسِ بِالقـوتِ
    تُهدي إِلى الشَربِ طيباً عِنـدَ نَكهَتِهـا = كَنَفـحِ مِسـكٍ فَتيـقِ الفـارِ مَفتـوتِ
    كَأَنَّهـا بِـزُلالِ المُـزنِ إِذ مُـزِجَـت = شِبـاكُ دُرٍّ عَلـى ديـبـاجِ يـاقـوتِ
    يُديرُهـا قَمَـرٌ فـي طَرفِـهِ حَــوَرٌ = كَأَنَّمـا اِشتُـقَّ مِنـهُ سِحـرُ هـاروتِ
    وَعِندَنـا ضـارِبٌ يَشـدو فَيُطرِبُـنـا = يا دارَ هِنـدٍ بِـذاتِ الجِـزعِ حُيِّيـتِ
    إِلَـيـهِ أَلحاظُـنـا تُثـنـى أَعِنَّتُـهـا = فَـلَـو تَـرانـا إِلَـيـهِ كَالمَباهـيـتِ
    مِن أَهلِ هيتٍ سَخِـيِّ الجَـرمِ ذي أَدَبٍ = لَهُ أَقـولُ مِزاحـاً هـاتِ يـا هيتـي
    فَيَنبَـري بِفَصيـحِ اللَحـنِ عَـن نَغَـمٍ = مُثَقَّـفـاتٍ فَصـيـحـاتٍ بِتَثـبـيـتِ
    حَتّـى إِذا فَلَـكُ الأَوتــارِ دارَ بِـنـا = مَـعَ الطُبـولِ ظَلَلـنـا كَالسَبابـيـتِ
    فُزنـا بِهـا فـي حَديـقـاتٍ مُلَفَّـفَـةٍ = بِالزَنـدِ وَالطَلـحِ وَالرُمّـانِ وَالتـوتِ
    تُلهيـكَ أَطيارُهـا عَـن كُـلِّ مُلهِيَـةٍ = إِذا تَرَنَّـمَ فـي تَرجـيـعِ تَصـويـتِ
    لَم يَنثَني اللَهوُ عَن غِشيـانِ مَورِدِهـا = وَلَـم أَكُـن عَـن دَواعيهـا بِصَمّيـتِ
    حَتّـى إِذا الشَيـبُ فاجانـي بِطَلعَتِـهِ = أَقبِـح بِطَلعَـةِ شَيـبٍ غَيـرِ مَبخـوتِ
    عِنـدَ الغَوانـي إِذا أَبصَـرنَ طَلعَتَـهُ = آذَنَ بِالصَـرمِ مِــن وِدٍّ وَتَشتـيـتِ
    فَقَد نَدِمتُ عَلى ما كـانَ مِـن خَطَـلٍ = وَمِـن إِضاعَـةِ مَكتـوبِ المَواقـيـتِ
    أَدعوكَ سُبحانَـكَ اللَهُـمَّ فَاِعـفُ كَمـا = عَفَوتَ يا ذا العُلى عَن صاحِبِ الحوتِ[/poem]

  2. #2
    كبآآر الشخصيآت

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المشاركات
    13,511
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي

    ولكن أحبتي الكرام أنا أتناول هذه الأبيات من زاوية أدبية بحتة لاتنظر لتأكيد حب الخمر عياذا بالله انما لما تحمله الأبيات من قدرات شعرية هائلة لهذا الشاعر البارع ( أبي نواس ) فلا أستطيع تجاهل أعجابي الشديد بشعره ولما له من قدرة وإبداع على الوصف لكل شيء ،وعيبه الوحيد هو شعره الماجن في الخمر والجواري والغلمان وما إلى ذلك ، ونحن لا نعلم الغيب ونسأل الله أن يغفر لنا جميعا فكلنا ذوو خطأ وحسابه على من يعلم السر وأخفى (وأنوه هنا أن أبي نواس تاب أواخر أيامه وقال شعرا في التوبة والزهد والندم وأسأل الله أن يحسن ختامنا ويسترنا في الدنيا والآخرة )


    أعتذر لكم إطالتي في تلك المقدمة إنما هي واجبة لإبراء الذمة تجاه محتوى القصيدة وتجاه قائلها (ولكم الحكم دائما )****
    تمهيد
    أبو نواس شاعر يحب السهر والسفر والصحبة ومتع الحياة وهو بارع في وصف كل شيء ، فهو شاعر متمكن جدا وسهل العبارات والكلمات ويحسن ببراعة فائقة جانب الوصف في الشعر
    وهو في هذه الأبيات يصف لقاءه بأصحابه وما هم عليه من جاه وعظم شأن وبحثهم عن حانة لشرب الخمر وبعد ذلك وصفه للخمر،
    وبصدق هذا الوصف ( بغض النظر عن أنها خمر ) هو أروع ما قرأت في مجال وصف شيء و لكم دائما الحكم


    يقول أبي نواس
    وفتية كمصابيح الدجى غرر
    شم الأنوف من البيض المصاليتِ
    صالوا على الدهر باللهو الذي وصلوا
    فليس حبلهم منه بمبتوتِ
    دان الزمان بأفلاك السعود لهم
    وعاج يحنوا عليهم عاطف الليتِ
    إذا بكافرة شمطاء قد برزت
    في زي مختشع لله زميتِ
    قالت من القوم قلنا قد علمتهم
    من كل سمح بفرط الجود منعوت
    حلوا بدارك مجتازين فاغتنمي بذل الكرام
    وقولي كيفما شيتِ
    قالت فعندي الذي تبغون فانتظروا
    عند الصباح فقلنا بل بها إيتِ
    هي الصباح يجلي الليل صفوتها
    إذا رمت بشرر كاليواقيتِ
    رمي الملائكة الرصاد إذا رمت
    بالنجم في الليل مراد العفاريتِ
    ************************************************** ****




    واسمحو لي أن أتوقف هنا فالقصيدة طويلة ولكم شرح مبسط للأبيات
    وفتية كمصابيح الدجى غرر ،شم الأنوف من البيض المصاليت ( أي فتية بيض الوجوه من سادة القوم ذوو حسب وأنفة )
    صالوا على الدهر باللهو الذي وصلوا ، فليس حبلهم منه بمبتوت ( انهم تمردوا علي دهرهم باللهو الذي لاينقطع )
    دان الزمان بأفلاك السعود لهم وعاج يحنوا عليهم عاطف الليت ( الزمان أعطاهم أسباب السعادة ويربت عليهم ويحنوا عليهم )


    ****** ثم يأتي لوصف رحلتهم في البحث عن حانة لاحتساء الخمر ( وكأنه يأخذ بيدك معه في الرحلة وكأنك معه ترى وتسمع وتشاهد أدق التفاصيل )****


    إذا بكافرة شمطاء قد برزت ، في ذي مختشع لله زميت

    ( يقول أنهم وهم سائرون بحثا عن حانة ظهرت لهم امرأة كافرة ( يقصد ليست مسلمة ) ظهرت لهم في زي محتشم تكاد لا ترى منها شيئا بسبب أنهم ( أي غير المسلمين كانوا يتخفون ليمارسوا تجارتهم في بيع الخمور وما إلى ذلك مما هو ممنوع) فقد ظهرت لهم صاحبة الحانة في زي يشبه زي المغاربة المغطي للرأس المتصل بالثوب ( الزنط )

    قالت من القوم ، قلنا قد علمتهم ، من كل سمح بفرط الجود منعوت


    ( أي سألت من القوم فقالوا لها كما ترين من السادة والمعروف عنهم الدفع بسخاء ( ليغريها بتقديم أفضل ما عندها من خمر )

    قالت فعندي الذي تبغون فانتظروا عند الصباح ، فقلنا بل بها إيت


    ( قالت لهم عندي ماتريدون فانتظروا حتي الصباح فقالوا لها بسرعة بل هاتها )



    **وتمعنوا واستمتعوا معي بهذا الوصف للخمر **


    هي الصباح يجلي الليل صفوتها
    إذا رمت بشرر كاليواقيت
    رمي الملائكة الرصاد إذا رمت
    بالنجم في الليل مراد العفاريت



    ( يقول هذا الشاعر الفذ الداهية : لا ننتظر للصباح فهي الصباح ( يقصد الخمر ) تجلي الليل بصفائها وشفافيتا إذا رمت بشررها الذي يشبه اليواقيت ( جمع الياقوته ) وهنا لاحظوا معي أنه شبه الخمر وكأنها تطلق شررا يشبه الألعاب الناريه الزاهية في أيامنا تلك ( وهذا سرعبقرية أبي نواس في الوصف وقدراته التقدمية غير التقليديه ) فكأس الخمر يشبه مثلا كأس البيبسي أو السفن الذي يطلق الرذاذ نتيجة الصودا ( مع الفارق في التشبيه ) فيدك يمكن أن تشعر بهذا الرذاذ اذا رحت لإلتقاط هذا الكأس .
    وكأن هذا الرذاذ يطلق أضواءا و ألوانا تشبه اليواقيت وما أروع هذا اللفظ ( اليواقيت )


    وهي في رميها لهذا الشرر تشبه الملائكة وهي ترمي العفاريت بالشهب وهي تحاول التسمع على أخبار السماء
    وهنا العبقرية ( كأس الخمر تطلق الشرر لتبعد اليد التي تحاول الأمساك بها لاحتسائها مثل الملائكة التي تقذف العفاريت بالشهب لمنعها من التسمع على السماء ( يا الله على هذا الوصف والربط بين صورتين مختلفتين تماما )( الكأس تبعد اليد والملائكة تبعد العفاريت ) وطريقة الإبعاد ( الكأس تقذف بالرذاذ اللامع البراق المضيء والملائكة ترمي العفاريت بالشهب المضيء البراق أيضا )


    ونقلنا بين الصورتين بسرعة البرق دون الاحساس بهذا الاختلاف بل أوصلنا للرابط بينهما بشكل مذهل


    ولا أدري من أين أتى بهذه البراعة في التشبيه بين شيئين .




    شرح : أشرف جميل محمد .



    نقل : ظميان غدير

  3. #3
    ][ ..شــاعــر مـمـيـز.. ][
    تاريخ التسجيل
    Aug 2005
    المشاركات
    1,649
    معدل تقييم المستوى
    2

    افتراضي



    قراءه متميزه اخوي ظميان غدير ..

    ابو نواس من اعظم شعراء العرب

    لاهنت ولا هان قلمك

    تحيتي لك

  4. #4
    ... V I P...


    تاريخ التسجيل
    Oct 2004
    المشاركات
    9,223
    معدل تقييم المستوى
    10

    Rose

    طرح مميز / ينتمي / إلى ذائقه آدبيه فاخره


    ظميان غدير

    إخترت فـ آمتعت

    بـ رووعة الشعر / وسمو الفكر


    تحيه

    لك / لـ عطاءك الممتع

  5. #5
    كبآآر الشخصيآت

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المشاركات
    13,511
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي

    خالد الشوق


    وبنت ابووووها



    اشكرك اخواني الاكارم على مرورك وتشريفك صفحتي

    بقرائتها


    تحياتي لكم


    ظميان غدير

المواضيع المتشابهه

  1. بالأمس كان هذا النزف
    بواسطة am... الواافي ...dm في المنتدى قصائد وخواطر
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 10-09-2006, 06:32 PM
  2. يفوق الوصف وصفها.. !
    بواسطة فهد الفهد في المنتدى الارشيف
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 30-11-2005, 11:26 AM
  3. ()قـليل الوصف في حــبك()
    بواسطة القمــــره في المنتدى قصائد وخواطر
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 23-11-2005, 06:03 AM
  4. ليلة النصف من شعبان
    بواسطة عهـــد في المنتدى الارشيف
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 15-10-2005, 12:14 AM
  5. قصيدة الوصف
    بواسطة !SeMoOo! في المنتدى قصائد وخواطر
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 20-08-2005, 11:49 AM

مواقع النشر (المفضلة)

مواقع النشر (المفضلة)

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •