متى ستعرفين
كم احبك
يا اجمل من سميتها
بـ
حبيبتي
احبك
هل تدركين قوتها
احبك
هل تلعمين ماهيتها
احبك
هل تعين معناها
احبك
احبك
احبك
قدر تخلي ذاك الفقير
عن الملايين
في
المليونير من حي الفقراء الكلاب
Slum Dog Millionaire
ذاك الفتي الفقير المعدم
ساقه الحظ ليكون
في برنامج من سيربح الملايين
هو اميِّ
غير متعلم
لا يكتب ولا يقرأ
لكنه وصل الى الجائزة الكبرى
وقيمتها عشرين مليون
كان لكل سؤال قصة معه
ومن احدى قصصه
فتاة احبها
و
اضاعها
بحث عنها طويلا
دون جدوى
لجأ الى البرنامج
وكان يصيب الاجابة
الى ان وصل الى
العشرين مليون
لم يستخدم اي وسيلة مساعدة
لكنه رغم معرفته بالاجابة على اخر سؤال
طلب الاتصال بصديق
وكان الصديق
حبيبته
طلب معاونتها وهو على علم انها تشاهده
كما كان يشاهده الملايين
عرف انها ستكون ضمن الملايين
من المشاهدين
فطلب مساعدتها
وطلب منها ان تتصل به
على البرنامج
ليعرف اين هي
وصدق حدسه
هي
اتصلت به
واخبرها ان تلاقيه
في
محطة القطار
ترك البرنامج
وتخلى عن الملايين
و
ذهب مسرعا الى مكان اللقاء
ليلاقي حبيبته
لله دره ما اقوى حب
ذاك الفقير الاتي من حي الفقراء الكلاب
Slum Dog Millionaire
حبيبتي
هذا الفقير تخلى عن الملايين
ليلاقي حبيبته ويحتضنها
يا اجمل من اسمبتها
بـ
حبيبتي
انا اتخلى عن عمري كله
لاحضنك لثانية واحدة
فقط
فهذه الثانية
هي
ثانيتي التي لن تتكرر
هي
ثانية عشقي
ثانية غرامي
ثانية نشوتي
ثانية ذروتي
التي اصل فيها
الى مبتغاي
في حبٍّ
رغبته منك
ثانية
لن تكون كالثانيات
==============
11\12\2009
لقوة الحب في هذا الفلم ومن شدة تأثري به
كتبت هذه الخاطرة
هذ الفلم الحائز على اعلى جوائز اوسكار لعام 2008
لكمن لم يشاهده
سيعرض يوم الاربعاء الساعة 9 م بتوقيت القدس على
Fox Move
او على الرابط التالي
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/
3470235/slumdog-millionaire-en
حبيبتي رغبتكِ لثانية لن تكون كالثانيات
رد مع اقتباس
مواقع النشر (المفضلة)