السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هدا اول موضوع ليا عندكم غير موضوع الترحيب الخاص بيا
بنحط كلمات عربية تقابلها كلمات من اللجهة الليبية حتى اسهل عليكم فهمى عندما اكتب كلمة باللهجة الليبية
واللهجة الليبية مختلطة بين العربية وشوية الايطالية
يعنى ممكن تلاقى كلمة طليانى فى جملة عربية مفهمومة
لهدا لو اى حد منكم ما فهمش من كلمة يقتبسها ويسالنى وانا اقوله شنو معناها
مع العلم انى افهم اللهجة الخليجية بنسبة كبيرة
من خلال الاغانى والمسلسلات
بسم الله ابدا معكم
باب المنزل الخارجى ***** كنشلو *** اصل الكلمة طليانى
الشباك**** روشن***** اصل الكلمة طليانى
كوب ****طاسة**** طليانى
مطبخ*** كوجينة**** طليانى
حديقة***** جردينة*** طليانى
حداء**** كندرة****
ملعقة**** كاشيك*** طليانى
شوكة اكل*** فركيتة**** طليانى
قلم حبر**** بيرو**** طليانى
الرصيف**** مرشبيدى**** طليانى
طريق اسفلت**** كياس**** طليانى
حوض الغسيل فى المطبخ***** لوندينو**** طليانى
مشكلة**** شنتيلى**** طليانى
مفك**** بينسا**** طليانى
هدا كل جاء فى داكرتى الان
لو اى حد منكم ما فهمش كلمة يقولى وانا نوضحله
ولو اى حد منكم حب يعرف معنى كلمة من عندكم بلهجتنا يقول وانا نوضحله
يوجد الكتير من الكلمات فيما يخص السيارات ومواد البناء والاشياء الاخرى
مواقع النشر (المفضلة)