.. بعض الحكم مترجمة بالعربية ..
Address people in the language they can understand
خاطب الناس على قدر عقولهم
Always has been, always will be
من شبّ على شيء شاب عليه
A chip of the old block
هذا الشبل من ذاك الأسد
Charity begins at home
الأقربون أولى بالمعروف
The absent party is not faulty
الغايب عذره معه
Actions speak louder than words
العبرة بالأعمال وليست بالأقوال
Advice is ever in want
لا خاب من استشار
After black clouds, clear weather
كل شدة وتهون،الصبر مفتاح الفرج
منقول للفائدهـ
الاماكن
مواقع النشر (المفضلة)