مدونة نظام اون لاين

صفحة 1 من 13 12311 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 5 من 63

الموضوع: ألفاظ غربيه متأصله في اللهجه السعوديه....

  1. #1
    (..كـاتـب متـمكن.. )


    تاريخ التسجيل
    Mar 2006
    الدولة
    شــرقـاوي
    المشاركات
    1,371
    معدل تقييم المستوى
    2

    افتراضي ألفاظ غربيه متأصله في اللهجه السعوديه....

    [align=center]

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خاص.

    وعينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الاهل والجماعه ومن حولنا
    واصبحت من التراث على انها ليست عربية
    واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين
    ومنها:-



    استمارة: كلمه تركية

    باغه:كلمة تركية تعني بلاستك

    بفته:كلمة هندية تعني القماش الأبيض

    بخت: كلمة فارسيه تعني الحض

    بس:كلمة فارسيه تستعمل للإسكات

    بشت: كلمة فارسيه تعني المشلح

    بهار:كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير

    تتن:كلمة تركية بمعنى الدخان

    تجوري:كلمة هندية تعني الخزنة

    تريك:كلمة لاتينية تعني المصباح

    توله:كلمة هندية تعني عيار للوزن

    تاوه: كلمة تركية تعني المقلاة

    خاشوقه:كلمة تركية تعني الملعقة

    خيشه:كلمة فارسية تعني كيس من القماش

    خبل:كلمة فارسيه وهو المجنون

    دربيل:كلمة تركية تقرب البعيد

    دروازة:كلمة هندية تعني البوابة

    دريشه:كلمة فارسية تعني نافذة

    دسته:كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق

    ديرم:كلمة هندية تعني صبغة الرمان

    ريغه:كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين

    زلطة:كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء

    زوليه:كلمة فارسيه تعني البساط

    سرسري:كلمة تركية تعني عاطل عن العمل

    سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من

    سرتعني فوق

    و وال تعني القامة

    شيرة:كلمة فارسية تعني رحيق السكر

    شرشف:كلمة كردية تعني غطاء النوم

    طشت:كلمة فارسية تعني إناء الغسيل

    طربال:كلمة فارسية تعني الشراع

    طرمبة:كلمة إيطالية تعني مضخة المياه

    غرشة:كلمة فارسية تعني جرة الماء

    قرطاس: كلمة يونانية بمعى الورق

    قوطي:كلمة تركية تعني علبة من الصفيح

    كليجة:كلمة فارسية تعني القرص الصغير

    كندرة:كلمة تركية تعني الحذاء

    موتر:كلمة إنجليزيه تعني السيارة

    مالغ:كلمة فارسية تعني ليس له طعم

    واير:كلمة إنجليزية تعني سلك معدني[/align]



    [align=center]
    تقبلوا تحياتي,,,



    ســـهـــور[/align]

  2. #2
    كبآآر الشخصيآت

    تاريخ التسجيل
    Sep 2006
    الدولة
    المدينة
    المشاركات
    30,493
    معدل تقييم المستوى
    31

    افتراضي

    دسته:كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق
    شرشف:كلمة كردية تعني غطاء النوم
    طشت:كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
    كندرة:كلمة تركية تعني الحذاء
    خيشه:كلمة فارسية تعني كيس من القماش
    خبل:كلمة فارسيه وهو المجنون

    هدا كلامنا اما الباقي اول مرة اسمع فيه
    يبغالنا ناخد كورس في اللهجات عشان نفهمها
    وفعلا اغلب كلام الحجاز ماخوذ من الاتراك
    اما الامارات اغلب كلامهم هندي
    مشكووووور سهور
    على القاموس الروعة
    اختك
    نورمينـــــــــــا

  3. #3
    عفوك يارب
    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المشاركات
    22,472
    معدل تقييم المستوى
    23

    افتراضي

    إي منجد بعض الكلمات نقولها ،، ومشكــور على المعلومات

  4. #4
    ... V I P...


    تاريخ التسجيل
    Sep 2006
    الدولة
    Kuwait
    المشاركات
    6,023
    معدل تقييم المستوى
    7

    افتراضي

    شكراااا

  5. #5
    ڪَڷ ٺفآصيڷي » » مُذهڷـهِ ! ●●


    تاريخ التسجيل
    Jan 2006
    المشاركات
    13,221
    معدل تقييم المستوى
    14

    افتراضي




    يعطيــــك العافيــــه أخـــــــــــوي سهـــــــــور


    أغلب الكلمـــات نقولها


    سلمت يمينـــكـ لاهنت

    أختكـ أبعــــاد


المواضيع المتشابهه

  1. اللهجه الاماراتيه..الكويتيه..السعوديه..شوفواالفرق..؟؟؟
    بواسطة منصور الرياض في المنتدى الارشيف
    مشاركات: 5
    آخر مشاركة: 09-01-2008, 09:56 PM
  2. الألفاظ الاجنبيه في اللهجه السعوديه
    بواسطة غـزالـة نـجـد في المنتدى الارشيف
    مشاركات: 13
    آخر مشاركة: 15-05-2007, 11:41 PM
  3. ألفاظ خاطئة.
    بواسطة essam ali في المنتدى الارشيف
    مشاركات: 7
    آخر مشاركة: 17-01-2007, 10:56 PM
  4. اللهجه المغربيه؟؟؟؟؟؟؟؟؟
    بواسطة وين حبيبي في المنتدى الارشيف
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 15-12-2006, 09:21 PM
  5. :*اللهجه المغربيـه*:
    بواسطة فديت شمر في المنتدى الارشيف
    مشاركات: 15
    آخر مشاركة: 11-05-2006, 07:37 AM

مواقع النشر (المفضلة)

مواقع النشر (المفضلة)

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •